WOOLMOOT
JETZT STARTEN
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab: 28. März 2026

1. Einleitung

Willkommen bei Woolmoot (nachfolgend «wir», «uns» oder die «Plattform»). Woolmoot ist eine Online-Plattform, die Häkeldesignern ermöglicht, Anleitungen zu erstellen, zu bearbeiten, zu übersetzen und als PDF-Dokumente zu exportieren.

Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung eines beliebigen Teils der Plattform erklärst du (nachfolgend «du», «Nutzer» oder «Designer») dein Einverständnis mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «Bedingungen»). Falls du nicht einverstanden bist, darfst du Woolmoot nicht nutzen.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden dir per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis auf der Plattform mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten mitgeteilt. Deine fortgesetzte Nutzung der Plattform nach dem Gültigkeitsdatum gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

2. Definitionen

  • Anleitung: jedes Häkeldesign, das auf der Plattform erstellt wird, einschließlich Abschnitte, Reihen, Notizen, Bilder, Material, Einstellungen und Übersetzungen.
  • Nutzerinhalte: sämtliche Inhalte, die du hochlädst, erstellst oder auf der Plattform speicherst, einschließlich Anleitungen, Bilder, Profilinformationen und zugehörige Metadaten.
  • Dienst: die Woolmoot-Webanwendung, alle zugehörigen APIs und alle bereitgestellten Funktionen.
  • Abonnement: ein kostenpflichtiger Plan, der zusätzliche Funktionen freischaltet und über unseren Zahlungsdienstleister verwaltet wird.
  • Auftragsverarbeiter: ein Drittanbieter, der in unserem Auftrag Daten verarbeitet, um den Dienst bereitzustellen.

3. Kontoregistrierung und Sicherheit

3.1 Voraussetzungen

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Wenn du unter 18 bist, bestätigst du, dass ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Bedingungen gelesen und in deinem Namen akzeptiert hat. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren.

3.2 Kontoerstellung

Du kannst dich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort (mindestens 12 Zeichen) oder über Drittanbieter-Authentifizierung (derzeit Google) registrieren. Du musst genaue und vollständige Angaben machen und diese aktuell halten.

3.3 Kontosicherheit

Du bist für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten verantwortlich. Du musst uns unter contact@woolmoot.com unverzüglich über vermuteten unbefugten Zugriff informieren. Wir empfehlen dringend die Verwendung eines zufällig generierten Passworts und eines Passwortmanagers.

3.4 E-Mail-Verifizierung

Wir verlangen eine E-Mail-Verifizierung, bevor wir vollen Zugang zur Plattform gewähren. Ein Einmalcode (OTP) wird an die bei der Registrierung angegebene Adresse gesendet.

4. Beschreibung des Dienstes

Woolmoot bietet folgende Funktionen:

  • Anleitungseditor: erstelle und strukturiere Häkelanleitungen mit Abschnitten, Reihen, Notizen, Bildern und Material.
  • Automatische Übersetzungen: übersetze die Anweisungen deiner Anleitungen in die unterstützten Sprachen mithilfe automatisierter Übersetzungsdienste.
  • PDF-Export: erstelle professionelle PDF-Dokumente aus deinen Anleitungen, einschließlich Titelbilder, Maschentabellen, Materiallisten und Nutzungshinweise.
  • PDF-Design: passe das Erscheinungsbild deiner PDFs mit vorgefertigten Vorlagen oder eigenen Einstellungen an (Farben, Schriften, Layout).
  • Bilderverwaltung: lade Illustrationen und Bilder innerhalb der Anleitung hoch, die für die PDF-Ausgabe verarbeitet und optimiert werden.
  • Nutzungsrechte: definiere pro Anleitung die Nutzungsbedingungen (Verkaufsgenehmigung, Namensnennung, Änderung, Übersetzung, gemeinnützige Nutzung und Unterrichtsnutzung).
  • Designerprofil: personalisiere dein Konto mit Shopname, Social-Media-Links und Kontaktinformationen, die in deine exportierten PDFs eingebettet werden.

Die Funktionen können sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen mit angemessener Vorankündigung hinzuzufügen, zu ändern oder einzustellen.

5. Abonnement und Zahlung

5.1 Kostenloser und kostenpflichtiger Plan

Woolmoot bietet einen kostenlosen Plan mit Grundfunktionen und ein kostenpflichtiges «Pro»-Abonnement mit zusätzlichen Funktionen (unbegrenzte Anleitungsgenerierungen, Wasserzeichensteuerung und mehr). Plandetails und Preise werden auf der Plattform angezeigt.

5.2 Zahlungsabwicklung

Zahlungen werden von LemonSqueezy (Lemon Squeezy, LLC), unserem Zahlungsabwickler, verarbeitet. Mit dem Abonnement akzeptierst du auch die Nutzungsbedingungen von LemonSqueezy. Woolmoot speichert keine Kreditkartennummern oder sensiblen Zahlungsdaten; diese werden ausschließlich von LemonSqueezy verwaltet.

5.3 Abrechnung und Verlängerung

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Dir wird der zum Zeitpunkt des Abonnements oder der Verlängerung gültige Tarif berechnet.

5.4 Kündigung und Erstattungen

Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam, und du behältst bis dahin den Zugang. Teilerstattungen für ungenutztes Guthaben werden nicht gewährt, es sei denn, das geltende Verbraucherschutzrecht verlangt dies. Mit dem Abonnement stimmen Nutzer aus der EU/dem EWR/Großbritannien ausdrücklich der sofortigen Leistungserbringung zu und erkennen an, dass sie auf ihr 14-tägiges Widerrufsrecht verzichten, sobald der Dienst genutzt wurde, gemäß Artikel 16(m) der Verbraucherrechterichtlinie.

5.5 Preisänderungen

Wir können Abonnementpreise anpassen. Bestehende Abonnenten werden mindestens 30 Tage im Voraus benachrichtigt und können vor Inkrafttreten des neuen Tarifs kündigen.

6. Nutzerinhalte und geistiges Eigentum

6.1 Dein Eigentum

Du behältst das vollständige und ausschließliche Eigentum an allen deinen Nutzerinhalten. Woolmoot erhebt keinerlei Ansprüche auf geistiges Eigentum an deinen Anleitungen, Designs, Bildern oder sonstigen Inhalten, die du erstellst oder hochlädst. Deine Anleitungen gehören dir – vor, während und nach der Nutzung von Woolmoot.

6.2 Begrenzte Plattformlizenz

Durch das Hochladen von Inhalten gewährst du Woolmoot eine eingeschränkte, nicht-exklusive und lizenzgebührenfreie Lizenz, ausschließlich zur Anzeige, Speicherung, Verarbeitung und Bereitstellung deiner Inhalte innerhalb der Plattform, soweit dies für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist. Diese Lizenz dient ausschließlich dem technischen Betrieb der Plattform (Rendering von Vorschauen, PDF-Erstellung, Bildspeicherung) und endet sofort, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst.

6.3 Was wir niemals tun werden

Woolmoot wird niemals:

  • Deine Nutzerinhalte in irgendeiner Weise verkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren oder monetarisieren
  • Deine Anleitungen, Designs oder Bilder für eigene kommerzielle Zwecke verwenden
  • Deine Nutzerinhalte mit Dritten teilen, es sei denn, dies ist für die Erbringung des Dienstes erforderlich
  • Deine Anleitungen oder Designs ohne deine ausdrückliche Anweisung ändern
  • Deine Inhalte zum Training von automatisierten Systemen oder Drittanbietermodellen verwenden
  • Die Urheberschaft oder das Eigentum an einem von dir erstellten Design beanspruchen

6.4 Von dir festgelegte Nutzungsrechte

Für jede Anleitung steuerst du die Nutzungsrechte (Verkauf, Namensnennung, Änderung, Übersetzung, gemeinnützige Nutzung, Unterricht). Diese Rechte werden in die exportierten PDFs eingebettet und regeln, wie Endnutzer deine Anleitungen verwenden dürfen. Woolmoot setzt diese Rechte nicht in deinem Namen durch, stellt dir aber den Mechanismus zur Verfügung, sie klar zu kommunizieren.

6.5 Geistiges Eigentum von Woolmoot

Der Name Woolmoot, das Logo, das Interface-Design und die zugrunde liegende Software sind unser geistiges Eigentum. Diese Bedingungen gewähren dir keine Rechte an unseren Marken oder unserer proprietären Technologie über die normale Nutzung der Plattform hinaus.

7. Datenschutz und Datensicherheit

Dieser Abschnitt fasst unsere Datenpraktiken zusammen. Vollständige Informationen einschließlich Aufbewahrungsfristen, Standorte der Auftragsverarbeiter, Sicherheitsmaßnahmen und Cookie-Richtlinien findest du in unserer Datenschutzerklärung.

7.3 Was wir mit deinen Daten niemals tun werden

Woolmoot wird deine personenbezogenen Daten oder Nutzerinhalte niemals an Dritte für kommerzielle Zwecke verkaufen, vermieten, tauschen, teilen oder übertragen. Deine Daten sind kein Produkt. Wir monetarisieren sie nicht. Punkt.

Alle Einzelheiten zur Datenerhebung, Nutzung, automatisierten Übersetzungen und Marketingkommunikation findest du in unserer Datenschutzerklärung.

8. Deine Datenrechte

Du hast Rechte an deinen personenbezogenen Daten, einschließlich Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Einschränkung, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter contact@woolmoot.com. Die vollständige Liste und länderspezifische Details (EU/EWR, Großbritannien, Kalifornien) findest du in unserer Datenschutzerklärung.

9. Internationale Compliance

Woolmoot hält die geltenden Datenschutzgesetze ein, einschließlich der DSGVO (EU/EWR), der UK-DSGVO und des CCPA/CPRA (Kalifornien). Länderspezifische Rechte, internationale Datentransfergarantien und Standorte der Auftragsverarbeiter findest du in unserer Datenschutzerklärung.

10. Dienste Dritter

Wir nutzen folgende Auftragsverarbeiter zur Erbringung des Dienstes: Neon (Datenbank), Cloudflare R2 (Bilder), LemonSqueezy (Zahlungen), Resend (E-Mail), Google (Authentifizierung), ein spezialisierter Textverarbeitungsanbieter (Übersetzung), Vercel (Hosting) und Plausible Analytics (Statistiken). Jeder ist durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden. Wir informieren Nutzer mindestens 14 Tage vor dem Hinzufügen oder Ersetzen eines Auftragsverarbeiters. Verarbeitete Daten und Standorte findest du in unserer Datenschutzerklärung.

11. Cookies und Tracking

Woolmoot verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungsauthentifizierung und CSRF-Schutz). Wir verwenden Plausible Analytics für anonyme, cookiefreie Nutzungsstatistiken. Wir verwenden keine Werbe-Tracker, Tracking-Pixel oder Drittanbieter-Cookies. Alle Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.

12. Akzeptable Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

  • Inhalte hochzuladen, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen
  • Die Plattform für illegale Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen
  • Zu versuchen, unbefugten Zugang zu anderen Konten oder Plattformsystemen zu erlangen
  • Den Betrieb oder die Infrastruktur der Plattform zu stören oder zu beeinträchtigen
  • Automatisierten Zugriff auf die Plattform (Scraping, Bots) ohne schriftliche Genehmigung vorzunehmen
  • Schädliche Dateien oder Inhalte hochzuladen, die andere Nutzer oder die Plattform schädigen sollen
  • Deine Identität falsch darzustellen oder dich als eine andere Person auszugeben
  • Die Plattform zur Verbreitung von Spam, Phishing oder unerwünschter Kommunikation zu nutzen

Ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung oder Kündigung deines Kontos führen.

13. Dienstverfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Dienst. Wir können den Zugang vorübergehend für Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates oder Infrastrukturänderungen aussetzen. Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit vorab angekündigt.

Wir behalten uns das Recht vor, Teile des Dienstes zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Bei Einstellung einer Kernfunktion geben wir mindestens 60 Tage Vorlauf und stellen sicher, dass du deine Daten vor Inkrafttreten der Änderung exportieren kannst.

14. Haftungsbeschränkung

Die Plattform wird «wie besehen» und «wie verfügbar» ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Umfang gilt:

  • Woolmoot haftet nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
  • Unsere Gesamthaftung für Ansprüche ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder 100 €, je nachdem welcher Betrag höher ist
  • Wir haften nicht für Datenverlust durch Infrastrukturausfälle, obwohl wir regelmäßige Sicherungen durchführen
  • Wir sind nicht verantwortlich für Ausfälle von Drittanbieterdiensten (Zahlungsanbieter, Hosting usw.)

Diese Beschränkungen schließen die Haftung für grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten, Verletzung deiner Datenschutzrechte oder gesetzliche Rechte, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können, nicht aus. Verbraucher in der EU/dem EWR behalten alle zwingenden Schutzrechte gemäß der Verbraucherrechterichtlinie.

15. Streitbeilegung und anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden den zuständigen Gerichten in Paris, Frankreich, vorgelegt.

Verbraucher in der EU/dem EWR/Großbritannien: Du behältst das Recht, vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes zu klagen. Du kannst auch die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung unter ec.europa.eu/consumers/odr nutzen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine gesetzlichen Verbraucherrechte ein.

16. Kontokündigung und Datenlöschung

16.1 Kündigung durch dich

Du kannst dein Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen. Bei Löschung:

  • Alle Anleitungen, Bilder und Profildaten werden innerhalb von 30 Tagen endgültig gelöscht
  • Sicherungskopien werden innerhalb von 90 Tagen gelöscht
  • Deine E-Mail kann für bis zu 12 Monate in anonymisierten Logs zur Missbrauchsprävention aufbewahrt werden
  • Abrechnungsdaten werden gemäß Steuerrecht 7 Jahre aufbewahrt

16.2 Kündigung durch uns

Wir können dein Konto sperren oder kündigen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. In diesem Fall werden wir dich benachrichtigen und dir, sofern der Verstoß nicht schwerwiegend ist (Betrug, illegale Aktivität), 7 Tage zum Exportieren deiner Daten vor der Löschung gewähren.

16.3 Folgen der Kündigung

Bei Kontolöschung endet die begrenzte Lizenz, die du uns gewährt hast (Abschnitt 6.2), sofort. Wir werden alle deine Nutzerinhalte gemäß dem oben genannten Zeitplan löschen. Du kannst eine schriftliche Bestätigung der Löschung anfordern.

17. Allgemeine Bestimmungen

  • Salvatorische Klausel: sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig.
  • Gesamte Vereinbarung: diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Woolmoot.
  • Kein Verzicht: das Unterlassen der Durchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar.
  • Abtretung: du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht abtreten. Wir können unsere Rechte im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten abtreten, mit vorheriger Benachrichtigung an dich.
  • Höhere Gewalt: wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse verursacht werden, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen (Naturkatastrophen, Krieg, behördliche Maßnahmen, Internetausfälle).
  • Sprache: diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Im Falle einer Übersetzung hat die englische Fassung bei Abweichungen Vorrang.

18. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktiere uns unter contact@woolmoot.com.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktiere uns unter contact@woolmoot.com.

© 2026 Woolmoot. Alle Rechte vorbehalten.