Escribe tu patrón de ganchillo
Recibe los PDF en 8 idiomas
Automáticamente
Sin diseñador gráfico. Sin líos de traducción. Sin complicaciones.
Escribe tu patrón de ganchillo en tu idioma. Woolmoot genera automáticamente PDFs profesionales traducidos a todos los demás.
Publica hoy
Del ganchillo al PDF terminado en minutos.
Editor flexible
Añade, mueve, duplica secciones, filas, imágenes y notas con total facilidad.
Abreviaturas detectadas
Reconocimiento de términos y abreviaturas en tu idioma. Recuento de puntos calculado para ti.
Guardado automático
Modificaciones guardadas periódicamente mientras trabajas. Cero estrés, cero pérdida.
La cruda realidad
Vender patrones de ganchillo debería ser cuestión de creatividad, no una batalla con herramientas. Y sin embargo, la mayoría de los diseñadores se topan con los mismos problemas.
El quebradero del PDF
Horas perdidas peleándote con PDFs, o simplemente bloqueado sin saber por dónde empezar. Tu tiempo merece algo mejor.
El público que nunca alcanzarás
Atrapado en 1 o 2 idiomas, tus patrones son invisibles para la mayoría de los creadores del mundo.
El cuello de botella de la traducción
Contratar traductores, copiar y pegar en cada PDF, o cruzar los dedos con la traducción automática. Nada de esto escala.
Una respuesta sencilla
Woolmoot elimina las barreras entre tu creatividad y tu audiencia. Escribe el patrón, nosotros nos encargamos del resto.
Elige tu estilo
10+ plantillas prediseñadas, o personaliza completamente la tuya. Aquí tienes 3 ejemplos.
Sin Woolmoot
Selecciona los idiomas que traduces manualmente
~484M clientes potenciales
×4.0más alcance
Con Woolmoot
Los 8 idiomas, automáticamente
~1.8–2.0B clientes potenciales
El mismo patrón. Menos esfuerzo. Un alcance radicalmente diferente.
Traducciones en las que puedes confiar
Los términos y abreviaturas se detectan mediante un léxico completo que hemos creado a mano, a partir de investigaciones exhaustivas y del cruce de convenciones de patrones entre idiomas.
Sin Reverso. Sin Google Translate. Sin ChatGPT.
Un léxico hecho a mano
Cada término y abreviatura de ganchillo mapeado en 8 idiomas, fruto de investigaciones profundas y convenciones de patrones cruzadas.
Nuestro propio motor de traducción
Nuestro algoritmo propio detecta, traduce y reformatea cada término según las convenciones del idioma de destino.
Conteo determinista de puntos
Como sabemos el valor de cada punto, sumamos automáticamente los totales de cada vuelta. De forma fiable, cada vez, sin adivinar.
El corazón de tus patrones permanece con nosotros
Puntos, vueltas y totales (el corazón estructural de tu trabajo) se procesan en nuestros propios servidores, nunca se envían a otro sitio.
Un largo trabajo humano, realizado por Woolmoot
Creado por creadores, para creadores
Woolmoot nació de la unión entre la experiencia en ganchillo y el desarrollo web, unidos por el amor al hecho a mano y un compromiso compartido con la calidad y la autenticidad.
Katy
Diseñadora de ganchillo, creadora de patrones de amigurumis
Céntrate en lo que te apasiona
Woolmoot se encarga del resto. Tú ocúpate del ganchillo.
01
Escribe tu patrón
Usa el editor para escribir vuelta a vuelta. Funciona tal como lo imaginas.
02
Configúralo
Añade tu imagen de portada, los materiales y elige una plantilla PDF. En pocos minutos.
03
Exporta y comparte
Un clic: tu patrón se convierte en un PDF impecable en 8+ idiomas. Listo para vender.
Vale, pero ¿cuál es la trampa?
Tu privacidad, intacta
Tus datos se quedan contigo. Estamos aquí para ayudarte a crear, no para recopilar.
Tus datos, solo para tus ojos
Patrones, archivos y datos personales nunca son accesibles para nadie más que tú.
Tus patrones se quedan en nuestros servidores. Punto.
Las instrucciones de tus patrones nunca salen de nuestros servidores. Solo los textos genéricos como títulos y notas se envían para su traducción.
Analítica respetuosa. Sin reventa. Nunca.
Usamos estadísticas sin cookies, conformes con el RGPD. Tus datos nunca se venden ni se comparten con fines publicitarios.
Tu seguridad, garantizada
Tus patrones están a salvo con nosotros. Así es como.
Cifrado por defecto
Todos tus datos están cifrados en tránsito y en reposo a través de nuestros proveedores de infraestructura.
Tus archivos, bien protegidos.
Tus imágenes y PDFs se almacenan en espacios privados, accesibles únicamente mediante solicitudes autenticadas.
Diseñado para proteger lo que creas.
Cada funcionalidad está pensada para la seguridad de tu trabajo creativo y tu información personal.
Eso es todo. No hay trampa.
(en serio)
Elige tu plan
Empieza gratis, da el salto cuando estés listo/a.
Gratis
0 €para siempre
Solo 3 generaciones gratuitas al registrarte
1 generación ganada al mes
Personalización del diseño PDF limitada
Marca de agua Woolmoot obligatoria
Vista previa PDF local (más lenta)
Cuenta privada, patrones protegidos
Acceso completo al constructor de patrones
Ajustes del patrón: puntos personalizados, derechos de uso...
Descarga gratuita de los PDFs generados
Traducción automática en más de 8 idiomas
Generación de PDFs y traducciones en un clic
Soporte reactivo y accesible
Pro
5,99 €/mes
* Pueden aplicarse pequeñas comisiones de conversión de divisa (unos 2 céntimos).
Generaciones ilimitadas desde el principio
Sin límite de generaciones
Personalización completa del diseño PDF
Marca de agua opcional
Vista previa PDF del lado del servidor (más rápida)
Cuenta privada, patrones protegidos
Acceso completo al constructor de patrones
Ajustes del patrón: puntos personalizados, derechos de uso...
Descarga gratuita de los PDFs generados
Traducción automática en más de 8 idiomas
Generación de PDFs y traducciones en un clic
Soporte reactivo y accesible
Porque una página no basta
Y seguramente aún tienes muchas preguntas. Aquí están nuestras respuestas.
Woolmoot es un editor de patrones de ganchillo online. Escribes tu patrón vuelta a vuelta en tu idioma, personalizas el diseño del PDF (colores, fuentes, imágenes), y Woolmoot genera PDFs listos para compartir, traducidos automáticamente a 8 idiomas. Sin software de diseño, sin traducción manual.