Étape 06
·2 minutes de lecture
Vérifier un patron crochet écrit sur Woolmoot
Avant la génération finale, une dernière relecture pour vous assurer que tout est en ordre. Un passage express qui vous évite de mauvaises surprises.
Accéder à la pageDroits d'utilisation
Vous avez normalement déjà personnalisé ce paramètre dans l'étape 3, mais vérifiez-le de nouveau : mieux vaut être sûr·e. Ce sont ces droits qui déterminent, légalement et aux yeux du lecteur, ce qu'il a le droit de faire ou non avec votre patron.
Traductions
Ici sont listées toutes les traductions des points présents dans votre patron, y compris les points personnalisés. Pensez à vérifier les traductions de vos points personnalisés : vous devez les remplir manuellement si nécessaire, sinon seul le texte d'origine sera utilisé.
Informations
Vérifiez que toutes les informations de votre patron sont correctes et complètes : langue, nom, image de couverture, tailles de crochet, laines et outils. Ce sont ces données qui alimentent la couverture et la page « matériaux et abréviations » de votre PDF.
Aperçu du PDF
Vous pouvez générer un aperçu de votre PDF dans la langue d'écriture. Cet aperçu est entièrement gratuit et ne consomme aucune de vos générations : il est disponible pour tous les utilisateurs.
- Utilisateurs gratuits
- L'aperçu est généré directement par votre appareil. Si votre patron est lourd ou si votre appareil est peu puissant (téléphone mobile par exemple), la génération peut être lente.
- Abonnés Pro
- L'aperçu est généré sur les serveurs Woolmoot, quelques secondes suffisent quel que soit le poids du patron ou l'appareil utilisé.
- Aller-retour édition / aperçu
- L'aperçu permet de voir votre PDF final et de faire facilement des allers-retours entre l'édition du patron, le design et l'aperçu, avant de lancer la génération finale des traductions.
Relecture du patron PDF
Avec votre patron sous format PDF en aperçu, vous pouvez le relire plus naturellement, dans le même rendu que vos créateurs : c'est le meilleur moment pour repérer les coquilles, les oublis ou les éléments à ajuster avant la génération finale.