Scrivi il tuo schema all'uncinetto
Ricevi i PDF in 8 lingue
Automaticamente
Niente grafico. Niente traduzioni complicate. Niente stress.
Scrivi il tuo pattern all'uncinetto nella tua lingua. Woolmoot genera automaticamente PDF professionali tradotti in tutte le altre.
Pubblica oggi
Dall'uncinetto al PDF finito in pochi minuti.
Editor flessibile
Aggiungi, sposta, duplica sezioni, righe, immagini e note con facilità.
Abbreviazioni rilevate
Riconoscimento di termini e abbreviazioni nella tua lingua. Conteggio delle maglie calcolato per te.
Salvataggio automatico
Modifiche salvate periodicamente mentre lavori. Zero stress, zero perdite.
La dura realtà
Vendere pattern all'uncinetto dovrebbe essere una questione di creatività, non una battaglia con gli strumenti. Eppure, la maggior parte dei creatori si scontra con gli stessi problemi.
Il rompicapo del PDF
Ore perse a lottare con i PDF, o semplicemente bloccati senza sapere da dove iniziare. Il tuo tempo merita di meglio.
Il pubblico che non raggiungerai mai
Bloccato/a in 1 o 2 lingue, i tuoi pattern restano invisibili per la maggior parte dei creatori nel mondo.
Il collo di bottiglia della traduzione
Assumere traduttori, copiare e incollare in ogni PDF, o sperare che la traduzione automatica funzioni. Niente di tutto ciò è sostenibile.
Una risposta semplice
Woolmoot elimina le barriere tra la tua creatività e il tuo pubblico. Scrivi il pattern, al resto pensiamo noi.
Scegli il tuo stile
10+ modelli predefiniti, oppure personalizza completamente il tuo. Ecco 3 esempi.
Senza Woolmoot
Seleziona le lingue che traduci manualmente
~63M clienti potenziali
×31di portata in più
Con Woolmoot
Tutte le 8 lingue, automaticamente
~1.8–2.0B clienti potenziali
Stesso pattern. Meno fatica. Una portata radicalmente diversa.
Traduzioni di cui puoi fidarti
I termini e le abbreviazioni vengono rilevati grazie a un lessico completo costruito a mano, a partire da ricerche approfondite e dall'incrocio delle convenzioni degli schemi tra le lingue.
Niente Reverso. Niente Google Translate. Niente ChatGPT.
Un lessico fatto a mano
Ogni termine e abbreviazione di uncinetto mappato in 8 lingue, frutto di ricerche approfondite e convenzioni di schemi incrociate.
Il nostro motore di traduzione
Il nostro algoritmo rileva, traduce e riformatta ogni termine seguendo le convenzioni della lingua di destinazione.
Conteggio dei punti deterministico
Conoscendo il valore di ogni punto, calcoliamo automaticamente i totali di ogni giro. In modo affidabile, ogni volta, senza approssimazioni.
Il cuore dei tuoi schemi resta da noi
Punti, giri e totali (il cuore strutturale del tuo lavoro) sono elaborati sui nostri server, mai inviati altrove.
Un lungo lavoro umano, realizzato da Woolmoot
Creato da creatori, per creatori
Woolmoot è nato dall'incontro tra l'esperienza nell'uncinetto e lo sviluppo web, uniti dall'amore per il fatto a mano e un impegno condiviso per qualità e autenticità.
Concentrati su ciò che ami
Woolmoot si occupa del resto. A te l'uncinetto.
01
Scrivi il tuo pattern
Usa l'editor per scrivere giro dopo giro. Funziona come te lo immagini.
02
Configuralo
Aggiungi la tua copertina, i materiali e scegli un modello PDF. Bastano pochi minuti.
03
Esporta e condividi
Un clic: il tuo pattern diventa un PDF curato in 8+ lingue. Pronto per la vendita.
OK, ma qual è la fregatura?
Non la privacy
I tuoi dati restano con te. Siamo qui per aiutarti a creare, non per raccogliere.
I tuoi dati, solo per i tuoi occhi
Pattern, file e dati personali non sono mai accessibili a nessun altro al di fuori di te.
I tuoi pattern restano sui nostri server. Punto.
Le istruzioni dei tuoi pattern non lasciano mai i nostri server. Solo i testi generici come titoli e note vengono inviati per la traduzione.
Analisi rispettosa. Nessuna rivendita. Mai.
Utilizziamo statistiche senza cookie, conformi al GDPR. I tuoi dati non vengono mai venduti né condivisi per scopi pubblicitari.
Non la sicurezza
I tuoi pattern sono al sicuro con noi. Ecco come.
Crittografato di default
Tutti i tuoi dati sono crittografati in transito e a riposo tramite i nostri fornitori di infrastruttura.
I tuoi file, al sicuro.
Le tue immagini e i tuoi PDF sono archiviati in spazi privati, accessibili solo tramite richieste autenticate.
Progettato per proteggere ciò che crei.
Ogni funzionalità è pensata per la sicurezza del tuo lavoro creativo e delle tue informazioni personali.
È tutto qui. Nessuna fregatura.
(sul serio)
Scegli il tuo piano
Inizia gratuitamente, passa al livello successivo quando sei pronto/a.
Gratuito
0 €per sempre
Solo 3 generazioni gratuite alla registrazione
1 generazione guadagnata al mese
Personalizzazione del design PDF limitata
Filigrana Woolmoot obbligatoria
Anteprima PDF locale (più lenta)
Account privato, pattern protetti
Accesso completo all'editor di pattern
Impostazioni del pattern: punti personalizzati, diritti d'uso...
Download gratuito dei PDF generati
Traduzione automatica in 8+ lingue
Generazione di PDF e traduzioni con un clic
Assistenza reattiva e accessibile
Pro
5,99 €/mese
* Potrebbero applicarsi piccole commissioni di conversione valuta (circa 2 centesimi).
Generazioni illimitate fin da subito
Nessun limite di generazione
Personalizzazione completa del design PDF
Filigrana facoltativa
Anteprima PDF lato server (più veloce)
Account privato, pattern protetti
Accesso completo all'editor di pattern
Impostazioni del pattern: punti personalizzati, diritti d'uso...
Download gratuito dei PDF generati
Traduzione automatica in 8+ lingue
Generazione di PDF e traduzioni con un clic
Assistenza reattiva e accessibile
Perché una pagina non basta
E probabilmente hai ancora molte domande. Ecco le nostre risposte.
Woolmoot è un editor online di pattern all'uncinetto. Scrivi il tuo pattern giro dopo giro nella tua lingua, personalizzi il layout del PDF (colori, font, immagini) e Woolmoot genera PDF pronti alla condivisione, tradotti automaticamente in 8 lingue. Nessun software di design, nessuna traduzione manuale.